Vinchin Backup & Recovery provide agentless S3 backup for multiple object storage vendors.
Refer to the below articles for how to perform S3 backup for object storage.
S3 Backup
S3 Restore
Manage S3 Backup Data